• Huvudmeny

Sveamål - mellansvenska

Mellansvenska mål talas på Öland, i nordöstra Småland, Östergötland (förutom i sydväst), södra och västra Södermanland och Närke.

I den här inspelningen intervjuas Dagny som kommer från Eskilstuna. Intervjuaren är också från Eskilstuna. Dagny berättar om hur det var att gå till skolan (hon är född 1933).

Ljudexempel SM1


Dagny: Och då var det ju... nittonhundrafyrtio (1940) började ju vi i skolan (I: jaa). Då var det ju vansinnigt kallt och vansinnigt mycket snö.

Intervjuare: Ja.

Dagny: Nittonhundrafyrtio och fyrtioett. Så min mamma hon fick - dom ploga ju inte heller kanske ner till stora vägen (I: Nä) utan hon fick ju släpa och bära mig ner till stora vägen.

I: (skrattar) Vad jobbigt.

Dagny: Det var inte klokt alltså. Det kommer jag ihåg fast det var så länge sedan.

I: Men sedan då gick du själv sedan.

Dagny: Jaa. Så cykla ja ju och sådär också när det- när man kunde göra det.

I: Men på vintern

Dagny: Ja då fick ja ju gå. Och då när jag... det var ju inga skolskjutsar och du vet det finns ju inte- fanns ju inte då.

 

”Tjockt” l

”Tjockt” l är vanligt i mellansvenska. Tjockt l uttalas längre bak i munnen än vanligt, ”tunt” l.

Ljudexempel SM2

det var inte klokt alltså


Ljudexempel SM3

klokt

 

Diftonger – en vokal blir två

I mellansvenska mål är det vanligt med diftonger. En diftong är en vokal som uttalas som två olika ljud. Den börjar med ett ljud och slutar med ett annat ljud.

Först kommer ett exempel på hur det kan låta i Södermanland, i Eskilstuna. Det är klart att man hör. Ordet hör uttalas ungefär hö'er.

Ljudexempel SM4

det är klart att man hör


Ljudexempel SM5

hör

På ungefär samma sätt kan det låta i Närke, i Örebro och i Västmanland, i Västerås.

Annorlunda diftonger i Östergötland

I Östergötland är det också vanligt med diftonger. Det låter lite annorlunda än i Södermanland, Närke och Västmanland.

Exempel:

  • bil uttalas ungefär beil
  • år uttalas ungefär oår

Ljudexempel SM6

 amerikanska bilar


Ljudexempel SM7

i ett år

Uppdaterad 10 april 2018

Kända svenskar

Kända svenskar som pratar mellansvenska

Malin Baryard. Foto: Frankie Fouganthin (CC BY-SA)

Närke

Marcus Ericsson,länk till annan webbplats racerförare Formel 1, Kumla

Peter Flack,länk till annan webbplats komiker, Örebro, som den fiktiva Hjalmar Bengtsson

Håkan Nesser,länk till annan webbplats författare, Kumla

Sören Olsson,länk till annan webbplats författare, Karlskoga

Småland

Stefan Edberg,länk till annan webbplats tennisspelare, Västervik

Södermanland

Daniel Gustavsson,länk till annan webbplats fotbollsspelare, Kungsör

Fredrik Lindström,länk till annan webbplats programledare, författare, komiker, Eskilstuna

Öland

Per Hallberg,länk till annan webbplats ljudtekniker i Hollywood, Tryggestad, Borgholm

Östergötland

Malin Baryard-Johansson,länk till annan webbplats hoppryttare, Söderköping

Louise Hoffsten,länk till annan webbplats sångerska, Linköping

Anders Johansson,länk till annan webbplats komiker, Linköping

Magnus Samuelsson,länk till annan webbplats tidigare världens starkaste man, Tidersrum, Kinda