• Huvudmeny

Program och medverkande

Här finns hela programmet för institutets medverkan i Bokmässan 2017. De flesta programpunkter hålls i institutets monter B01:08. Två av programpunkterna är miniseminarier som hålls i en annan lokal och som kräver seminariekort.

Torsdag 28/9:

 
10:00 Efter Katitzi – vem skriver på romska i dag?
Baki Hasan, Berith Kalander och Fred Taikon

Obs! Kräver seminariekort och hålls i seminarielokal F4

Romska är ett av Sveriges fem nationella minoritetsspråk. Det är också ett språk med flera varianter och med en svag skriftspråkstradition. Vad ska biblioteken tänka på när de köper in litteratur på romska? Baki Hasan, språkvårdare i romska på Språkrådet, samtalar med romska representanter om behovet av och tillgången till litteratur på romska.

11:15 Berätta för oss!
Ann Kristin Carlström, Lina Midholm och Annika Nordström

Tillsammans dokumenterar vi samtiden för framtiden. Hur kan du bidra med dina erfarenheter, tankar och minnen?

13:15 Levande traditioner
Annika Nordström

Kulturarv är mer än föremål och samlingar! Om Sveriges arbete med Unescos konvention om tryggande av det immateriella kulturarvet.

14:15 Att harmonisera språk
Baki Hasan och Harriet Kowalski

Vad utmärker arbetet med det romska språket och dess dialekter?

17:30 Boksläpp
Martin Sundin, Ann Kristin Carlström, Harriet Kowalski, Annika Nordström, Annette Torensjö

Geten i Sverige, Halloween, Röster om hajj, Svenska skrivregler, Språkrådets svensk-romska skolordlisa – vi presenterar våra senaste publikationer!

Fredag 29/9
Tema Finland:


10:15
Haloo? Språkrådgiving på finska
Riina Heikkilä och Henna Leskelä

Vem ringer till finsk språkrådgivning? Behövs det språkvård i finska i Sverige?

11:15 Åbo, Tammerfors, Enare och Idensalmi – svenska ortnamn i Finland
Leila Mattfolk

I Finland finns gott om orter med svenska namn. Var finns de och vad berättar namnen?

13:15 Vad heter stroke på finska?
Riina Heikkilä och Henna Leskelä

En presentation av Språkrådets svensk-finska ordlistor, bl.a. en ny omsorgsordlista.

14:15 Samma språk i olika kulturer – några vetenskapliga rön
Inga-Lill Grahn, Catrin Norrby och Camilla Wide

Samtal är präglade av kulturella mönster, men gäller det även om språket är detsamma?

15:15 Varför firas Tindra i Finland men inte i Sverige?
Katharina Leibring och Leila Mattfolk

Ett samtal om namnsdagar och om hur almanackornas namnlängder förändrats under de senaste 200 åren.

16:15 Minikurs i finska
Riina Heikkilä och Henna Leskelä

Kom och lär dig finska! Du kan även vinna ett memory med finska ord.

Lördag 30/9:


10:15
Har du tappat en get?
Annika Karlholm och Katharina Leibring

Vi presenterar en nyutkommen bok om geten i Sverige från stenåldern till idag, särskilt dess roll i språk och folklig kultur.

11:15 Halloween. Omstridd och omhuldad
Fredrik Skott

Halloween är en sed som både stör och berör. För många är halloween i dag minst lika viktig som jul och Lucia, andra tar helt avstånd från firandet. I boken undersöks synen på och firandet av halloween i Sverige.

11:30 Göteborgska och stockholmska
Jenny Nilsson, Jenny Öqvist och Lars-Gunnar Andersson

Obs! Kräver seminariekort och hålls i seminarielokal F4

Att göteborgska och stockholmska skiljer sig åt vet nog de flesta, men vilka likheter finns det mellan våra största storstadsdialekter? Hur har de uppstått och hur har de förändrats över tid? Lars-Gunnar Andersson, professor vid Göteborgs universitet, och Jenny Öqvist, forskare vid Institutet för språk och folkminnen, samtalar utifrån sin egen mångåriga forskning på området.
Samtalsledare: Jenny Nilsson, forskare vid Institutet för språk och folkminnen.

13:15 Svenska skrivregler 2017 – vilka är de nya skrivråden?
Ola Karlsson

En presentation av nyheterna i den skrivregelsbibel alla skribenter bör ha på sitt skrivbord.

14:15 Berätta för oss!
Ann Kristin Carlström, Lina Midholm

Tillsammans dokumenterar vi samtiden för framtiden. Hur kan du bidra med dina erfarenheter, tankar och minnen?

Söndag 1/10:


11:15
Göteborgskan innan den fanns
Erik Magnusson Petzell

Den göteborgska som finns idag föddes i slutet av 1800-talet. Men hur pratade man i staden innan göteborgskan fanns?

13:15 Röster om hajj
Ratiba Hanoush, Göran Larsson och Lena Wenner

Boken introducerar den muslimska vallfärden ur olika perspektiv. Ett antal muslimer berättar hur de upplevt pilgrimsresan från Sverige till Mecka.

Uppdaterad 28 september 2017