• Huvudmeny

november 2009

Jåmpa

Jåmpa är ett gammalt göteborgsuttal för jumpa i betydelsen ’plurra’, ’åka i vattnet’. Ordet kommer från engelskans jump ’hoppa’ och användes på 1800-talet mest i den betydelsen, men i början av 1900-talet började jåmpa användas mer specifikt om att hoppa mellan olika isflak.

Ungdomar hoppar ner i vattnet

Foto: Ian Kahn / FreeDigitalPhotos.net

Andra ord för denna lek är töjta, kapsa och lalla. Det hände naturligtvis att man trillade i vattnet och så småningom kom jåmpa att användas just om att plurra.

.Jåmpa förknippas också med en annan vattenlek som många göteborgare minns från sin barndom. När man jåmpade gick man i så djupt vatten som möjligt utan att det började rinna in över stövelkanten. Det var sport att gå omkring i dammarna och känna vattentrycket klämma ihop stövelskaften. Denna lek lever säkert kvar idag. Frågan är om barnen idag jåmpar eller om de har ett annat ord för sin lek.

Uppdaterad 21 maj 2014