Sagofigurordlista L-Ö
Svenska | Suomeksi |
---|---|
Laban (i Observatorieparken) | (Tähtitorninmäen) Laaban |
Labbas | Lorvi |
Lachesis | Lakhesis |
Lady | Kaunotar |
Lampis | Lampunsydän |
Larven | Kaalimato |
Laverne | Laverne |
Lefou | Töppö |
Lena | Leena |
Leonard | Amadeus |
Lia | Liia |
Lilla Gubben | Pikku Ukko |
Lilla My | Pikku Myy |
Lilla Tufsen | Pikkuveli |
Lilla Vargen | Pikkuhukka |
Lillebror | Pikkuveli |
Lilla Hiawatha | Pikku Hiawatha |
Lille plutt | Hajuherne |
Lille Skutt | Pomppi |
Lill-Klippen | Pikku-Plootu |
Lina | Liina |
Ling | Ling |
Linus | Eppu |
Linus-Ida | Pyykki-lida |
Lisabet | Liisa |
Lon | Lon |
Lord Lisa Nasselina | Muta Lilja |
Lortis | Rapa-Ripa |
Lotta | Lotta |
Louie | Louie; Louis |
Lovis | Loviisa |
Lucifer | Lucifer; Hirmu |
Ludde | Hulivili; Pepi; Jussi |
Ludwig von Anka | Taavi Ankka |
Lufsen | Kulkuri |
Lurvig | Turre |
Lången | Hessu Hopo |
Läckan | Pisuli |
Läderlappen | Lepakkomies |
Madame Medusa | Madame Meduusa |
Madame Mim | Matami Mimmi |
Madicken | Marikki |
Magica de Hex | Milla Magia |
Maja | Maisa |
Maja Gräddnos | Maija Maitoparta |
Majken | Maija |
Mamma Darling | Äitikulta |
Marahoot | Maara |
Marie | Marie |
Markus | Markus |
Martina | Martina |
Masken | Tuuka |
Mattis | Matias |
Maurice | Maurice |
McLeach | McLeach |
Medhjälparen | Pikku apulainen |
Meeko | Miiko |
Meg, Megara | Meg, Megara |
Melpomene | Melpomene |
Mia | Minna |
Micke | Topi |
Mickel Räv | Mikko Repolainen |
Micke och Molle | Topi ja Tessu |
Mikael | Mikko |
Milimani | Milimani |
Mimmi Pigg | Minni Hiiri |
Minonna-Nell | Minonna-Nell |
Mio | Mio |
Miramis | Miramis |
Misan | Miska |
Moby Duck | Moby Ankka |
Molle | Tessu |
Monstro | Monstro |
Mormor Fa | Isoläiti Fa |
Mowgli | Mowgli |
Mrs Potts | Rouva Kannu |
Mufasa | Mufasa |
Mulan | Mulan |
Mulle Mullvad | Masa Myyrä |
Muminmamman | Muumimamma |
Muminpappan | Muumipappa |
Mumintrollet | Muumipeikko |
Mumriken | Muikkunen |
Murre från Skogstibble | Metsäkulman Murre |
Mushu | Mushu |
Musse Pigg | Mikki Hiiri |
Mymlan | Mymmeli |
Myran | Rapsu |
Måns | Monni |
Mårran | Mörkö |
Mårten Gås | Hansu Hanhi |
Mårten Skogsmus | Martti Metsähiiri |
Måsart | Joonas |
Mästerkatten i stövlar | Saapasjalkakissa |
Nakoma | Nakoma |
Nala | Nala |
Nallemor | Karhumuori |
Nalle Puh | Nalle Puh |
Nana | Nana |
Nanny | Hanna |
Nasse | Nasu |
Nessos | Nessos |
Newton | Tarmo |
Nils Karlsson-Pyssling | Nisse Naskali |
Nina Kanin | Pupu Söpö |
Ninni | Ninni |
Nollan | Hönö |
Nonno | Nonno |
Nuka | Nuka |
O'Malley | O'Malley |
Odjuret | Hirviö |
Olivia | Olivia; Olga |
Oppfinnar-Jocke | Pelle Peloton |
Oskar | Oskari |
Panik | Paniikki |
Pappa Darling | Isäkulta |
Pegasus | Pegasos |
Pelje | Pulju |
Pelle Pigg | Putte Possu |
Pelle Svanslös | Pekka Töpöhäntä |
Penny | Penny |
Peppiga Pia | Piparminttu-Pipsa |
Percy | Percy |
Perdita | Perdita |
Per, Tom och Lisa | Pekka, Tommi ja Liisa |
Peter Pan | Peter Pan |
Petronella | Anastasia (Rilla) |
Petunia | Petunia |
Phillippe | Filip |
Phoebus | Phoebus |
Piff och Puff | Tiku ja Taku |
Pingvinen | Pngviini |
Pinocchio | Pinokkio |
Pip | Tipi |
Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump | Peppilotta Sikuriina Rullakartiina Kissanminttu Efraimintytär Pitkätossu |
Pippi Långstrump | Peppi Pitkätossu |
Pjuke | Perttu |
Plato | Plato |
Pluto | Pluto |
Pocahontas | Pocahontas |
Polly | Polli |
Pongo | Pongo |
Pontius | Pontius |
Potato Head | herra Perunapää |
prins Abooboo | prinssi Abubuu |
Prins Ali | Prinssi Ali |
Prinsessan Jasmin | Prinsessa Jasmine |
prof. Archimedes Q. Porter | professori Archimedes Q. Porter |
Prosit | Nuhanenä |
pudeln Putte | Vippe Villakoira |
Pumbaa | Pumba |
Punt | Puntti |
Putte | Sikari-Sakari |
Påskharen | Jänö |
Pärk | Karri |
Pärlan | Helmari |
Quasimodo | Quasimodo |
Rackarn | Roisto |
Rafiki | Rafiki |
Rajah | Radza |
Rama | Rama |
Rasmus | Rasmus |
Redlige John | Rehti Repo |
Remo | Remo |
Reprisen | Toisto |
Rex | Rex |
riddar Kato | ritari Kaamo |
Robin Hood | Robin Hood |
Roger | Roger |
Ronja Röverdotter | Ronja Ryövärintytär |
Rosa Pantern | Vaaleanpunainen Pantteri |
Rottigan | Ratigan |
Ru | Ruu |
rumpnisse | kakkiainen |
Rödluvan | Punahilkka |
röken Ros | Ruusu |
Sally | Salli |
Sarabi | Sarabi |
Sasso | Sasso |
Scar | Scar |
Schassen | Kessu |
Sebastian | Sebastian |
Shang | Shang |
Shan-Yu | Shan-Yo |
Shenzi | Shenzi |
Shere Kahn | Shere Khan |
Sid | Sid |
Sigge | Alakulo |
Silius | Silius |
Simba | Simba |
sim- och musiklärare Andersson | uinnin- ja soitonopettaja Anttila |
Sixten | Sixten; Kosti-setä |
Sjusovarmusen | Unikeko Hiiri |
Skalle-Per | Kalju-Pietu |
Skalman | Kilpinen |
Skinner | herra Skinner |
Skorpan | Korppu |
Skotty | Purri |
Skrik | Piina |
Skruttet | Tuittu |
Skrället | Liuhu |
skumtroll | pönthittinen |
Skönheten och Odjuret | Kaunotar ja Hirviö |
Slinky | Slinky |
Smee | Smee |
Snedskalle | Vinopää |
Snickaren | Nikkari |
Sniff | Nipsu |
Snobben | Ressu |
Snorkfröken | Niiskuneiti |
Snurre Sprätt | Väiski Vemmelsääri |
Snusmumriken | Nuuskamuikkunen |
Snövit | Lumikki |
Solblomma | Auringonkukka |
Sorgfågel | Surulintu |
Sparven | Varpunen |
spårvagnsförare Enoksson | raitiovununkuljettaja Jytkynen |
Spökplumpen | Mustakaapu |
Stamfadern | Ensimmäinen esi-isä |
Stampe | Pupu Pirteä; Rumpali |
Stickan Igelkott | Samuli Siili |
Stora Stygga Vargen | Iso paha susi |
Store-Peter | Iso-Petteri |
Stormamma | Pöllömuori |
Stromboli | Stromboli |
Sturkas | Rontti |
Styvmodern | Äitipuoli |
Stål-Långben | Superhessu |
Stålmannen | Teräsmies |
Stöddig | Kippari |
Sultanen | Sulttaani |
Svarte Petter | Musta Pekka |
Svartvit | Puolikku |
Svärdsmidaren | Miekantakoja |
Sylvester | Sylvesteri |
tant Berg | Vuorisen täti |
tant Edla | Eedla-täti |
tant Garderob | Liina |
tant Lundin | Suliinin täti |
tant Nilsson | Nilssonin täti |
tant Olga | Olga-täti |
Tantor | Tantor |
tant Sofia | Sohvi-täti |
Tarzan | Tarzan |
taxen Max | Mauri Mäyräkoira |
Teddy och Freddy | Mortti ja Vertti |
Terpsichore | Terpsikhore |
Thalia | Thaleia |
Thomas | Thomas |
Tiger | Tiikeri |
Tigerlilja | Prinsessa Tiikerililja |
Timon | Timon |
Timothy | Timotei |
Tingeling | Helinä |
Tintin | Tintin |
Tippen | Lakritsi |
Titi-oo | titi-uu |
Tjegge | Ruikku |
Tjifen | Pösö |
Tjorm | Räyhä |
Toby | Toby |
Toker | Vilkas |
Tommy | Tommi |
Too-ticki | Tuu-tikki |
Totte | Totti; Teemu |
Toulouse | Toulouse; Tutu |
Trollkarlen från Id | Velho |
trumslagare Stolt | rumpali Pärrä |
Träbens Petter | Jopi Jalkapuoli |
Trötter | Unelias |
Tufs | Terk |
Tulippa | Tulppaana |
Turre | Tuuri |
Tweedle Dee | Tittelityy |
Tweedle Dum | Tittelitom |
Uggla | Pöllö |
Undis | Undis |
Ursula | Ursula |
Vargungarna | Sudenpennut |
Victor | Victor |
Wiggins | Wiggins |
Wilbur | Vilpuri |
Vildtoringen | Peto |
vildvittra | ajattara |
Wilma Flinta | Wilma Kivinen |
Vindtitanen | Tuulititaani |
Vippan | Huiska |
Vitani | Vitani |
vittra | ajattara |
Vixey | Kiki |
von Pluring | Kroisos Pennonen |
Woodstock | Kaustinen |
Woody | Woody |
Vulkantitanen | Laavatitaani |
Yao | Yao |
Ynk | Surku |
Zazu | Zazu |
Zeke Varg | Sepe Susi |
Zeus | Zeus |
Zira | Zira |
Ådi | Osku |
änkan Tweed | Hilma-täti |
ödlan Bill | Ville Sisilisko |
överkonstapel Bastian | poliisimestari Paavali |
överste Hathi | eversti Hathi |