• Huvudmeny

joulukuu 2010

Selkokieli

Selkokieli (ruotsiksi lättläst språk) on helposti ymmärrettävää, mutkatonta ja yksinkertaistettua kieltä. Se on tarkoitettu niille, joille lukeminen ja ymmärtäminen on vaikeaa. Selkokieli on helppoa, siinä on paljon lyhyitä, tavallisia sanoja ja helppoja lauserakenteita. Selkokielinen rakenne on selkeä ja kerronta etenee loogisesti. Hyvä selkokielisen ilmaisu on silti rikasta ja elävää. Tärkeää on, että viestin vastaanottaja ymmärtää tekstin. 

Selkokieltä ei pidä sotkea selkeään virkakieleen (ruotsiksi klarspråk). Selkeä teksti vähentää väärinkäsityksen mahdollisuutta ja lisää luottamusta yhteiskuntaan. Se edistää viestintää ja demokratiaa, ja kun kielen koukeroista ja kankeasta kielenkäytöstä päästään, säästyy aikaa ja rahaa. 

Uppdaterad 18 marraskuuta 2013