• Huvudmeny

Etkot ja jatkot

Moni on saattanut kuulla jatkoista ja jopa osallistua sellaisille. Etkot on ehkä vieraampi sana. 

Jatkoilla tarkoitetaan Kielitoimiston sanakirjan mukaan jonkin tilaisuuden jälkijuhlintaa: ”ravintolasta lähdettiin vielä jatkoille”. Tilanteen ei aina tarvitse olla edes erityisen juhlallinen, jatkoille kun voi päätyä vaikka ihan tavallisena lauantaina. Toisaalta jatkoja järjestävät myös virallisemmat tahot kuten erilaiset festivaalit ja urheilutapahtumat.

Kielitoimiston sanakirja tuntee myös etkot: etkoilla viitataan jotakin tilaisuutta edeltävään alkujuhlintaan (jatkojen vastakohtana). Esimerkkeinä mainitaan ”bileet alkoivat etkoilla” ja ”etkoilla tarjoiltiin kuohuviiniä”. Vaikkapa ennen ravintolakäyntiä voidaan tavata jossain ja aloitella iltaa yhdessä. Ties vaikka etkojen ja jatkojen välissä krebattaisiin eli kreisibailattaisiin villisti!

Uppdaterad 07 augusti 2015