• Huvudmeny

Hanami

Kevät on kirsikankukkien aikaa. Tukholmassa on tapana seurata, milloin Kungsträdgården-puiston kirsikkapuiden ensimmäiset kukat aukeavat.

Hanami on japanin kielen sana, jolla viitataan kirsikankukkien kunniaksi järjestettyyn juhlaan. Suora käännös on ”kukkien katseleminen” (hana merkitsee kukkaa). Japanissa hanami on yksi vuoden keskeisimmistä juhlapäivistä. Hanamijuhlia näkee vietettävän myös täällä Pohjolassa: Muun muassa juuri Kungsträdgårdenissa järjestetään joka kevät kirsikankukkien päivä, jolloin nautitaan piknikistä puiden alla. Helsingissäkin juhlitaan hanamia perinteisesti Roihuvuoren kaupunginosassa, jossa on japanilaistyylinen puutarha.

Luonnollisista syistä hanamin ajankohta vaihtelee hieman vuosittain ja on eri aikaan eri osissa Japania ja muuta maailmaa.

Hanamiin läheisesti liittyvä japaninkielinen sana on sakura, joka tarkoittaa kirsikkapuuta tai kirsikankukkaa.

Kuva: Kielineuvosto

Uppdaterad 04 toukokuuta 2016