• Huvudmeny

Råd för språkkontroller

En språkkontroll är ett datorprogram som kan hjälpa dig att granska språket så att det blir mer korrekt, men den är inte helt att lita på. Här följer några råd för hur den ska användas.

En språkkontroll granskar vanligen stavfel, teckenfel och vissa grammatiska fel, men långt ifrån alla. Tekniken är begränsad och inte helt pålitlig, så se kritiskt på programmets förslag och tänk på följande när du använder en språkkontroll.

  • Datorn ger bra hjälp för entydiga regler som kan tillämpas mekaniskt. Men textens syfte, läsaranpassning, sammanhang och anpassning till texttypskonventioner måste du klara själv.
  • Anpassa språkkontrollen till egna behov! Lägg till egna ord. Stäng av granskningsregler som ger falska alarm.
  • Glöm inte att många fel alltid undgår att upptäckas av datorn.
  • Du fattar de avgörande besluten, inte datorn.


Uppdaterad 06 maj 2014

Läs mer

Utdrag ur boken Datorn granskar språketPDF (pdf, 80 kB)

Artikeln Kontrollera språkkontrollenPDF (pdf, 83.6 kB) i Språkvård 2/2007